proof beyond a reasonable doubt meaning in Chinese

超出合理怀疑的证明
超过合理怀疑的证明

Crimies . principles of criminal responsibility . proof beyond a reasonable doubt
知识点:犯罪.刑事责任原则.排除合理怀疑
In civil lawsuit , the setting of the criteria of civil lawsuit should be of dialectical unification of subjectivity and objectivity 、 justness and efficiency 、 commonness and individuality . in the subjective sense , we should judge their credibility , adherent to , no suspicion of intime conviction principally and suspicion of intime conviction subsidiarily in psychology ; to proof beyond a reasonable doubt in logic 、 to highly probability and preponderance of probability . in the objective sense , we should employ subjective facts as ratifying criterion
具体到民事诉讼中，证明标准设置应以主观与客观的辩证统一、公正与效率的辩证统一、共性与个性的辩证统一为原则，在主观方面，坚持心理学上以内心确信无疑为主体、内心确信有疑为补充，逻辑学上依次以排除一切合理怀疑、高度盖然性、优势盖然性为标准进行裁断；在客观方面，以“客观真实”为衡量标准。